Give it time. Our clown didnt host for about 6 months, then one day decided it wanted to roll around in our large anemone, and hasnt left is since.
Can be even longer than that. Ive had my pair of clowns for 5 years now. they just recently started spawning. last september. late bloomer.